Цитаты на английском про религию
Один из самых популярных видов татуировки - это конечно же фразы на различных языках. Лидером, возможно, являются фразы на английском, так как это самый распространенный язык на планете. Здесь мы собрали для вас интересные цитаты, афоризмы, крылатые выражения и высказывания известных людей. Здесь есть и длинные фразы и короткие, просто прикольные или наполненные глубокой филосовской мыслью. Этими высказываниями можно украсить любую часть тела: запястье, ключицу, спину, плечо и даже затылок.

Содержание
- Марк твен, оскар уайлд, дэниэл патрик мойнихен
- Речевые шаблоны - важная часть разговорного английского
- Фразы и выражения в видеуроках
- Приветствия и прощания
- Выражение благодарности и ответ
- Извинения и ответы на извинения
- Выражение уверенности и неуверенности
- Выражение своего мнения
- Согласие и несогласие
- Оценка, выражение чувств
- Я вас понимаю \ не понимаю
- Частые вопросы
- Разные способы начать предложение на английском
- Лучшие вдохновляющие цитаты на английском языке с переводом
- Remember who you are Помни, кто ты есть
- We hate the ones we love because they can cause the deepest suffering Мы ненавидим тех, кого любим, потому что они способны причинить нам больше всего страданий
- Be careful with your thoughts - they are the beginning of deeds Будьте внимательны к своим мыслям - они начало поступков
- One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love Одно слово освобождает нас от всех тяжестей и болей жизни: это слово - любовь
- Don"t let your mind kill your heart and soul Не позволяй своему разуму убить твое сердце и душу
- Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I"m not sure about the universe Две вещи бесконечны: вселенная и человеческая глупость; и я еще не уверен насчет вселенной
- Everyone has one"s own path У каждого своя дорога
- When you start thinking a lot about your past, it becomes your present and you can"t see your future without it Когда начинаешь много думать о прошлом, оно становиться настоящим, и ты уже не видишь будущего без него
- People rejoice at the Sun, and I"m dreaming of the Moon Люди радуются солнцу, а я мечтаю о луне
- Now or never Сейчас или никогда
- Always forgive your enemies - nothing annoys them so much Всегда прощайте ваших врагов, ничто не раздражает их больше
- He, who does not love loneliness, does not love freedom Кто не любит одиночества - тот не любит свободы
- A dream becomes a goal when action is taken toward its achievement Мечта становится целью, когда предпринято действие для ее достижения
- Dad (Mom), I love you Папа (Мама), я тебя люблю
- Life is beautiful Жизнь прекрасна
- He, who makes a beast of himself, gets rid of the pain of being a man Тот, кто становится зверем, избавляется от человеческой боли
- No man or woman really knows what perfect love is until they have been married a quarter of a century Ни один мужчина или женщина не узнает, что такое идеальная любовь, пока не проживет в браке четверть века
- Illusion is the first of all pleasures Иллюзия - высшее наслаждение
- Those who cannot change their minds cannot change anything Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего
- The memory warms you up inside, but it also breaks your soul apart Память греет изнутри и в то же время рвет на части душу
- I remember everything what I "ve forgotten Я помню все, что я забыл
- My guardian is always with me Мой хранитель всегда со мной
- Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth Человек меньше всего похож на себя, когда говорит от своего имени. Дайте ему маску, и он расскажет всю правду
- A man is always afraid of the unknown, because what is known is less scary Человек всегда боится неизвестности, ведь то, что известно, не так страшно
- Life is a foreign language; all men mispronounce it Жизнь как иностранный язык, все произносят её неправильно
- Every person gives away everything to another person what he lacked himself Каждый человек отдает без остатка другому человеку то, чего ему самому не хватало
- No act of kindness, no matter how small, is ever wasted Доброта, даже самая маленькая, никогда не пропадает даром
- All we need is love Все что нам нужно - это любовь
- Don"t break up with your past until you"re sure in your future Не разрывай с прошлым, пока не уверен в своем будущем
- Every time we love, every time we give, it"s Christmas Всякий раз, когда мы любим, и всякий раз, когда мы отдаем - это Рождество
- One lifelong love Одна любовь на всю жизнь
- Enjoy every moment Наслаждайся каждым моментом
- Only my dream keeps me alive Меня греет только моя мечта
- The only thing in life achieved without effort is failure Единственное в жизни, что дается без усилий - это неудача
- Music is the soul of language Музыка - это душа языка
- Fall down seven times, stand up eight Упасть семь раз, встать восемь
- The best thing in our life is love Лучшее в нашей жизни - это любовь
- Fighting for life Борьба за жизнь
- Everyone underwent something that changed him Каждый прошел через что-то, что изменило его
- Music creates the feelings which you can"t find in life Музыка создаёт чувства, которых нет в жизни
- Those who love deeply never grow old; they may die of old age, but they die young Те, кто любит по-настоящему никогда не стареют; они могут умереть в преклонном возрасте, но они уходят молодыми
- While I"m breathing - I love and believe Пока дышу - люблю и верю
- I will get everything I want Я получу все, что я хочу
- То be or not to be Быть или не быть
- The inevitable price we pay for our happiness is eternal fear to lose it Неизбежная цена, которую мы платим за счастье, - извечный страх его потерять
- The best love affairs are those we never had Лучшие любовные приключения - те, которых у нас никогда не было
- If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! Хочешь быть кем-то, кем-то действительно особенным - будь собой!
- We frequently die in our own dreams Зачастую, мы умираем в своих же мечтах
- Success doesn"t come to you. You go to it Успех сам не приходит к Вам. Вы идете к нему
- Every solution breeds new problems Каждое решение порождает новые проблемы
- Respect the past, create the future! Уважай прошлое, создавай будущее!
- Wisdom is knowing how little we know Мудрость - это знать, насколько мало мы знаем
- Be loyal to the one who is loyal to you Будь верен тому, кто верен тебе
- I am not young enough to know everything Я не настолько молод, чтобы знать все
- Being entirely honest with oneself is a good exercise Быть до конца честным с самим собой - непростая задача
- I"ll get everything I want. Получу всё, что захочу
- The love of my life Любовь всей моей жизни
- Never look back Никогда не смотри назад
- Never say never Никогда не говори никогда
- Forever young Вечно молодой
- Let it be Пусть это будет
- By doing nothing we learn to do ill Ничего не делая, мы учимся дурным делам
- Everything takes longer than you think Любое дело занимает больше времени, чем вы предполагаете
- The rose speaks of love silently, in a language known only to the heart Роза говорит о любви без звука, языком известным только сердцу
- God never makes errors Бог не делает ошибок
- Experience is simply the name we give our mistakes Опыт - это просто слово, которым мы называем свои ошибки
- My dreams come true Мои мечты сбываются

- The most dangerous demons live in our hearts Cамые опасные демоны живут в наших сердцах
- If I ever surrender, it"ll happen only in mercy to the winner Если я когда-нибудь сдамся, то лишь из милости к победителю
- A life is a moment Одна жизнь - одно мгновение
- Success is not in what you have, but who you are Успех не в том, что имеешь, а в том, что ты из себя представляешь
- It does not matter how slowly you go so long as you do not stop Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться
- It is useful sometimes to recall your past in order to stronger value your present Иногда полезно вспомнить прошлое, чтобы сильнее ценить настоящее
- I remember too much, that"s why I"m damn sad sometimes Я помню очень многое, именно поэтому мне иногда чертовски грустно
- Feel the rain on your skin Чувствуй дождь на своей коже
- Killing is not a murder Умерщвление - не убийство
- Remember that the most dangerous prison is the one in your head Помни, что нет тюрьмы, страшнее чем в голове
- It"s better to have ideals and dreams than nothing Лучше мечты и идеалы, чем ничего
- The flame has burnt away, the ash remained, the joy has gone, the sadness remained Пламя отпылало, остается пепел, радость миновала, остается грусть
- Not to know is bad, not to wish to know is worse Не знать плохо, не хотеть знать - еще хуже
- I learned that it is the weak who are cruel, and that gentleness is to be expected only from the strong Я узнал, что жесток тот, кто слаб, благородство - удел сильных
- It is with our passions, as it is with fire and water, they are good servants but bad masters Наши страсти похожи на огонь и воду - они хорошие слуги, но плохие хозяева
- Follow your heart Следовать за своим сердцем
- There is nothing scary in the darkness, if you encounter it face-to-face Нет ничего страшного в темноте, если ты встретишься с ней лицом к лицу
- To live forever Жить вечно
- Our greatest glory is not in never falling, but in getting up every time we do Мы славны не тем, что никогда не падаем, а тем, что встаем всякий раз когда это случилось
- Fear transfers the clever into the silly, and makes the strong be the weak Страх делает умных глупцами и сильных слабыми
- Sometimes you want to vanish, not to be seen by anyone, you want all the bad things to pass by Иногда хочется испариться, чтоб тебя ни кто ни видел, чтоб все плохое прошло мимо
- My angel is always with me Ангел мой всегда со мной
- I shall not live in vain Я не буду жить напрасно
- Wait and see Поживем - увидим
- Only having descended the gulf, you can acquire treasure Только спустившись в бездну, можно обрести сокровище
- To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that"s all Жить - редчайшее в мире явление. Большинство людей просто существуют
- Live without regrets Живи без сожалений
- Wake at dawn with a winged heart and give thanks for another day of loving Проснитесь на рассвете с окрыленным сердцем и воздайте благодарность за еще один день любви
- The earth is my body. My head is in the stars Земля - мое тело. Моя голова в звездах
- Everyone sees the world in one"s own way Каждый человек видит мир по своему
- Everyone is the creator of one"s own fate Каждый сам творец своей судьбы
- If you let your past go, it doesn"t mean that your past will let you go Если ты отпустил прошлое, это не значит, что прошлое отпустило тебя
- Endless love Бесконечная любовь
- Love involves a peculiar unfathomable combination of understanding and misunderstanding Любовь состоит из странной, непостижимой комбинации понимания и размолвок
- Tolerance is more powerful than force У терпения больше власти, чем у силы
- Never look back Никогда не оглядываюсь назад
... Мы подготовили для вас цитаты про лето на английском, с переводом на русский язык. Немало красивых слов говорят люди об этом прекрасном времени года.
Summertime is always the best of what might be. Летнее время - всегда лучшее из того, что может быть. Charles Bowden (Чарльз Боуден)
O, Sunlight! The most precious gold to be found on Earth. O, Солнечный свет! Самое драгоценное золото, которое можно найти на Земле. Roman Payne (Роман Пэйн)
Когда наступает конец лета, очень в тему становятся следующие предложения:
Summer's lease hath all too short a date. Аренда лета имеет слишком короткий срок.Summer is leaving silently. Much like a traveler approaching the end of an amazing journey. Лето уходит молча. Как путешественник приближается к концу удивительного путешествия. Darnell Lamont Walker (Дарнелл Ламонт Уокер)
Несколько цитат с красивым смыслом:
It is easy to forget now, how effervescent and free we all felt that summer. Легко забыть сейчас, насколько шипучим и свободным мы все чувствовали это лето. Anna Godbersen (Анна Годберсен)
I love how summer just wraps it's arms around you like a warm blanket. Мне нравится, как лето просто обхватывает руками тебя, как теплое одеяло. Kellie Elmore (Келли Элмор)
Короткая фраза, с которой многие не смогут не согласиться:
In summer the empire of insects spreads. Летом распространена империя насекомых. Adam Zagajewski (Адам Загаевский)
Несколько красивых цитат от одного и того же автора:
In the summer, we write life's summary with the slow waves of love flowing over the sandy beach. The slow breeze and the warm sun write our memories. Летом мы пишем сводку жизни с медленными волнами любви, текущими над песчаным пляжем. Медленный бриз и теплое солнце пишут наши воспоминания. In summer, we grow younger and stay young forever. Летом мы становимся моложе и остаемся молодыми навсегда. In summer, a soothing warm breeze on a beach is the most soothing music for the soul. Летом успокаивающий теплый ветерок на пляже - самая успокаивающая музыка для души. Debasish Mridha (Дебасиш Мридха)
Слова о летней погоде в Англии и не только:
It is not summer, England doesn't have summer, it has continuous autumn with a fortnight's variation here and there. Это не лето, у Англии нет лета, у нее непрерывная осень с вариацией в две недели здесь и там. Natasha Pulley (Наташа Пулли)
I am cold, even though the heat of early summer is adequate. I am cold because I cannot find my heart. Мне холодно, хотя жара раннего лета адекватна. Мне холодно, потому что я не могу найти свое сердце. Sebastian Barry (Себастьян Барри)
They say it'll be even hotter tomorrow. that's how we spend the summer. complaining about the heat. Говорят, завтра будет еще жарче. Так мы проводим лето, жалуясь на жару. Yoko Ogawa (Йоко Огава)
Don't forget the snow in the summertime, because you will meet him again when the summer is over! Не забывайте снег в летнее время, потому что вы снова встретитесь с ним, когда закончится лето! When the winter comes, the summer shines infinitely in our hearts! Когда наступает зима, лето светит бесконечно в наших сердцах!
· Слушать
Читайте на страницах этого раздела цитаты и афоризмы великих и знаменитых людей, - гигантов науки, культуры и искусства, обогативших английскую и мировую сокровищницу знаний. Здесь вам также встретятся пословицы и поговорки - золотой запас английского языка, кладезь народной мудрости.
Марк твен, оскар уайлд, дэниэл патрик мойнихен
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.
Mark Twain
Банкир - это парень, который одолжит вам свой зонтик когда светит солнце, но хочет забрать его, как только начинается дождь.
Марк Твен
An Englishman is a person who does things because they have been done before. An American is a person who does things because they haven"t been done before.
Mark Twain
Англичанин - это человек, который делает что-то, потому, что так делали раньше. Американец - это тот, кто делает что-то, потому, что так никогда не делали.
Марк Твен
Clothes make the man. Naked people have little or no influence on society.
Mark Twain
Одежда делает человека. Обнаженный человек мало или совсем не влияет на общество.
Марк Твен
Facts are stubborn things, but statistics are more pliable.
Mark Twain
Факты упрямая вещь; статистика гораздо более гибкая.
Марк Твен
Always forgive your enemies; nothing annoys them so much.
Oscar Wilde
Всегда прощайте ваших врагов, ничто не раздражает их больше.
Оскар Уайлд
At twilight, nature is not without loveliness, though perhaps its chief use is to illustrate quotations from the poets.
Oscar Wilde
В сумерках природа не лишена прелести, но, пожалуй, главное её предназначение - иллюстрировать высказывания поэтов.
Оскар Уайлд
Every portrait that is painted with feeling is a portrait of the artist, not of the sitter.
Oscar Wilde
Портрет, написанный с чувством - портрет художника, а не натурщика.
Оскар Уайлд
Fashion is a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months.
Oscar Wilde
Мода - это форма несовершенства, настолько невыносимая, что нам приходится менять её каждые пол года.
Оскар Уайлд
Genius is born--not paid.
Oscar Wilde
Гениями рождаются, а не становятся за деньги.
Оскар Уайлд
I am not young enough to know everything.
Oscar Wilde
Я не настолько молод, чтобы знать все.
Оскар Уайлд
Illusion is the first of all pleasures.
Oscar Wilde
Иллюзия - высшее наслаждение.
Оскар Уайлд
Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth.
Oscar Wilde
Человек меньше всего похож на себя, когда говорит от своего имени. Дайте ему маску, и он расскажет всю правду.
Оскар Уайлд
Morality, like art, means drawing a line someplace.
Oscar Wilde
Мораль как искусство - нужно провести черту в нужном месте.
Оскар Уайлд
Everyone is entitled to his own opinion, but not his own facts.
Daniel Patrick Moynihan
Каждый имеет право на собственное мнение, но не на свои собственные факты
Дэниэл Патрик Мойнихен
Разговорный английский включает в себя много речевых клише - фраз, используемых как готовые формулы для частых ситуаций. Это могут быть выражения из одного слова (hello) или из нескольких (to tell you the truth). В этой подборке приведены разговорные фразы на английском языке, которые пригодятся в повседневной речи.
Речевые шаблоны - важная часть разговорного английского
Под разговорным английским можно подразумевать неофициальный стиль речи, с помощью которого общаются между собой носители языка. Он пестрит идиомами, сленгом, цитатами из бородатых анекдотов и шуток с местного ТВ. Чтобы полноценно участвовать в общении, к примеру, американцев, желательно пожить в США.
Но чаще разговорным английским называют сугубо функциональный инглиш, когда требуется объяснить, что деталь А вставляется в деталь Б, а не наоборот. Здесь главное знать минимум лексики и , иметь достаточно практики, а все остальное - необязательная роскошь.
К этому минимуму относятся и разговорные фразы на английском языке. Эти фразы-клише, фразы-заготовки способны сами по себе решить львиную долю коммуникативных задач. К примеру, полностью клишированы такие повседневные детали общения, как приветствие и прощание, пожелание хорошего дня, выражение благодарности и извинение.
Вставляя нужные заготовки, вы придаете высказыванию оттенок уверенности или неуверенности, радостного или недовольного отношения к событию. Словом, разговорные фразы-шаблоны - это очень удобно.
Фразы и выражения в видеуроках
Ниже я привожу список выражений, составленный на основе личного опыта, и примеры к ним. Но я также хочу порекомендовать вам интересные видеоуроки на сервисе Puzzle English - там просто и интересно разобрано множество разговорных тем, выражений, отдельных нюансов. Что прекрасно, уроки снабжены упражнениями.
Приветствия и прощания
Формулы приветствий включают не только само приветствие, но и следующий за ним вопрос вроде "Как дела?", "Как жизнь?" и т. д. Начнем с приветствий и прощаний:
| Hello | Привет, здравствуйте |
| Hi | Привет |
| Good morning | Доброе утро |
| Good afternoon | Добрый день |
| Good evening | Добрый вечер |
| Good bye (Bye) | Пока |
| See you later (see you) | До скорого |
| Have a nice (good) day | Хорошего дня |
Примечания:
- Hello и Good bye - наиболее нейтральные формы приветствия и прощания, которые подойдут для любой ситуации. Hi - более разговорная, дружеская форма.
- Для приветствия используются фразы good morning \ afternoon \ evening , но не good night - это пожелание спокойной ночи.
- В английском, как и в русском, есть прощальные слова, которые подразумевают расставание навсегда, например farewell (прощай) - это слово с книжным оттенком встречается скорее в исторических фильмах, а не повседневной речи.
За приветствием обычно следует формальный вопрос типа "Как дела?" Вот основные варианты вопроса и ответа:
Примечания:
- Перед fine, good или ok следует добавить thanks или thank you , поблагодарив собеседника за то, что он интересуется, как у вас дела: Thanks, I'm fine.
- Вопрос "How are you?" - это просто приветствие, формула вежливости. Не стоит рассказывать в подробностях, как у вас дела или, еще хуже, жаловаться на жизнь.
- Более подробно о тонкостях приветствий читайте в статье:
Кстати, если вы хотите узнать, как лучше учить выражения, где находить примеры, я записал видео с несколькими советами:
Выражение благодарности и ответ
В 99% случаев для выражения благодарности и ответа на него подойдут слова: "Thank you." - "You are welcome." Эта формула в точности соответствует русскому "спасибо - пожалуйста". Но есть и другие варианты. Вот несколько популярных формул выражения благодарности:
И ответы на благодарность:
Извинения и ответы на извинения
Примечания:
- Если коротко, то разница между sorry и excuse me в том, что sorry говорят уже после того, как что-то натворят (наступил на ногу - Oh, sorry!), а excuse me - когда только собираются (Excuse me, can I take your pen, please?). То есть sorry - это когда выражают сожаление о чем-то, а excuse me - чтобы привлечь внимание, обратиться, о чем-то попросить.
- В ответ на sorry обычно говорят ok, it's fine, no problem , примерно как мы отвечаем "да ладно!" или "ничего страшного".
Выражение уверенности и неуверенности
В разговоре часто употребляются слова, указывающие на уверенность или неуверенность говорящего.
Примечания:
- Выражения I'm (pretty, absolutely) sure подойдут для любой ситуации. I'm certain \ I'm positive выражают несколько большую уверенность, чем I'm sure , и звучат официальнее.
- I bet - это устойчивое разговорное выражение, которое буквально значит "я ставлю ставку (на что-то)". Русские эквиваленты: "готов поспорить", "бьюсь об заклад".
Примеры предложений:
- I'm sure you are right. - Я уверен, что вы правы.
- I'm certain we made the right decision. - Я уверен, что мы приняли верное решение.
- I'm positive I left my wallet in my car. - Я точно знаю, что оставил бумажник у себя в машине.
- No doubt it's possible. - Не сомневаюсь, что это возможно.
- I bet you don't have guts to jump! - Готов поспорить, у тебя кишка тонка прыгнуть!
| Выражение неуверенности | |
|---|---|
| I think | Я думаю |
| I guess | Я думаю \ Наверное |
| I'm not sure | Я не уверен |
| I'm not quite sure | Я не совсем уверен |
| Maybe | Может быть |
| Perhaps | Возможно |
| Probably | Вероятно |
| As far as I know | Насколько я знаю |
| As far as I remember | Насколько я помню |
| I have a feeling | У меня такое ощущение |
Примечания:
- Выражения I think (я думаю) или I guess (букв.: я догадываюсь) переводятся как "я думаю (считаю, полагаю), мне кажется, наверное" и часто используются, когда говорящий не вполне уверен.
- Выражение I guess имеет более неформальный оттенок, чем I think , и характерно для американского английского.
- Maybe и perhaps имеют значение "может быть, возможно", но maybe - менее формальный вариант. Слово perhaps свойственно письменной и официальной устной речи.
Примеры предложений:
- I think he is taller than you, but I can't be certain. - Я думаю, что он выше тебя ростом, но не могу знать наверняка.
- I guess she prefers roses. - Мне кажется, она предпочитает розы.
- I'm not sure we should eat this meal. - Не уверен, что нам следует есть это блюдо.
- Anna explained the task but I'm not quite sure they understood her. - Анна объяснила им задание, но я не совсем уверен, что они ее поняли.
- Maybe your father can help you to find a job. - Может быть, твой отец может помочь тебе найти работу.
- Perhaps you will change your mind after the presentation. - Возможно, вы измените мнение после презентации.
- This is probably the rarest mineral in the world. - Это, вероятно, редчайший минерал в мире.
- As far as I know , smoking here is prohibited. - Насколько я знаю, курить здесь запрещено.
- As far as I remember , the boy's name was Allen. - Насколько я помню, мальчика звали Аллен.
- Toto, I have a feeling we're not in Kansas anymore. - Тото, у меня такое ощущение, что мы больше не в Канзасе.
Выражение своего мнения
Примечания:
- Как и "я думаю" в русском языке, I think может звучать уверенно или, наоборот, подчеркивать неуверенность говорящего в своем высказывании (что бывает чаще). Все зависит от контекста и интонации.
- Популярное интернет-выражение ИМХО произошло от английского in my humble opinion (IMHO) - по моему скромному мнению.
Примеры предложений:
- I think if you work hard, you'll do well in the exam. - Я думаю, что если ты будешь усердно заниматься, ты хорошо справишься с экзаменом.
- It seems to me that your business plan is very convincing. - Мне кажется, что ваш бизнес-план очень убедителен.
- In my opinion , there should be at least two windows in this room. - По моему мнению, в этой комнате должно быть по меньшей мере два окна.
- To be honest , your new car is awful. - Честно говоря, твоя новая машина ужасна.
- To tell you the truth , there is no much choice for you. - По правде говоря, выбора у тебя особо нет.
- To my mind , red is not the best color for wallpapers. - На мой взгляд, красный - не лучший цвет для обоев.
Согласие и несогласие
Кроме yes и no есть другие способы выразить согласие и несогласие на английском языке. Ниже приведены способы выражения согласия, представляющие собой законченные предложения.
Примечания:
- Выражение absolutely в ответ на какое-нибудь высказывание обозначает согласие. Часто его, не подумав, переводят, как "абсолютно". Но absolutely скорее можно перевести, как "конечно", "полностью с вами согласен", "обязательно" и т. д. в зависимости от контекста:
Will you join us? - Absolutely. Вы присоединитесь к нам? - Конечно.
- I couldn't (can't) agree more обозначает твердое, уверенное согласие. Ее часто употребляют неправильно, например: I could agree more, I couldn't agree anymore.
Формулы несогласия тоже представляют собой короткие предложения.
Примечания:
- Оборот If I were you - это частный случай условного предложения. Подробнее о нем читайте в статье .
- Let's - выражение, используемое для побуждение к совместному действию, как "давай (-те)" в русском языке. Вообще, с точки зрения грамматики, let's - это сокращенная форма от let us , однако полная форма, как правило, имеет другое значение: позволь (-те) нам сделать что-то.
Let's go! - Давайте пойдем! Let us go! - Отпустите нас! (дайте нам уйти)
Примеры предложений:
- Would you like a cup of tea? - Не желаете ли чашечку чая?
- Do you want tea? - Ты хочешь чаю?
- How about a cup of tea? - Как насчет чашки чая?
- Can I offer you my help? - Могу я предложить вам мою помощь?
- Let's get back to work. - Давайте вернемся к работе.
- I recommend you avoiding some neighborhoods in our city. - Рекомендую вам избегать некоторых районов в нашем городе.
- You shoud sleep better. - Вам следует лучше высыпаться.
- Why don't you come to our party tomorrow? - Почему бы тебе не прийти завтра на нашу вечеринку?
- If I were you , I would wait for a lawyer. - Я бы на вашем месте подождал адвоката.
- You'd better take an umbrella. - Вам лучше взять зонтик.
Оценка, выражение чувств
| Great | Отлично |
| Good | Хорошо |
| Nice | Хорошо, мило |
| Cool | Клево, прикольно |
| Wow | Вау, ух ты |
| I like it | Мне это нравится |
| Fantastic! | Потрясающе! Фантастика! |
| Not bad | Неплохо |
| So so | Так себе |
| It could be better | Могло быть и получше |
| Not good | Не хорошо |
| Bad | Плохо |
| Awful | Отвратительно, ужасно |
| It's terrible | Это ужасно |
| I'm so glad for you | Я так рад за тебя |
| I'm sorry about that | Мне очень жаль |
| Oh, my god! | Боже мой! |
| What the hell! | Какого черта! |
| What a pity! (what a shame) | Как жаль! |
- Поскольку религия - вопрос тонкий, фразу "Oh, my god" часто заменяют эвфемизмом "Oh, my gosh" , а "What the hell" - "What the heck" .
- I'm sorry about that говорят, чтобы выразить сочувствие, когда случается что-то грустное.
I failed my exam. - Я провалил экзамен. Sorry about that. - Мне очень жаль.
- Выражение "What a shame!" часто ошибочно переводят как "Какой позор!", т. к. shame значит "позор". На самом деле оно значит "Как жаль".
Я вас понимаю \ не понимаю
Примечания:
- Got it - разговорное выражение, что-то вроде "дошло".
- Слово spell в выражении "How do you spell it?" значит "писать по буквам". Вопрос часто задают касательно имени или фамилии. В английском языке зачастую невозможно на слух понять, как пишется имя, если только не прочитать его по буквам. Подробнее этом в .
Частые вопросы
Вопросы - это больше тема грамматики, а не лексики, им посвящена отдельная большая статья . Здесь я привожу некоторые употребительные в разговорной речи шаблоны.
| What is...? | Что такое ...? |
| Where is...? | Где ...? |
| Can I ...? | Могу я ...? |
| Can you...? (Could you - более вежливо) | Не могли бы вы...? |
| How much is ...? | Сколько стоит ...? |
| How many \ much ...? | Сколько ...? |
| How long ...? | Как долго ...? |
| How do I go to...? | Как мне пройти ...? |
| What time is it? | Который час? |
| What time do you ...? | Во сколько вы ...? |
| How far is ...? | Как далеко ...? |
| Where can I get ...? | Где я могу получить\взять...? |
| Where can I find ...? | Где я могу найти...? |
| How do you like...? | Как тебе (нравится) ...? |
| What's wrong? | Что не так? |
| What happened? \ What's the matter? | Что случилось? |
Примечания:
- В вопросах о количестве могут использоваться местоимения many и much (How many? How much?). Подробнее о разнице между ними читайте в статье .
- Вопрос "What's the matter?" - это способ поинтересоваться, что случилось. Но похожий вопрос "What's the matter with you?" , который часто можно услышать в фильмах, чаще имеет негативный оттенок, что-то вроде: "Да что с тобой не так?"
- Просьбы, обращенные к кому-то с помощью глагола could , звучат вежливее, чем с глаголом can : "Could you help me?" вежливее, чем "Can you help me?"
Примеры предложений:
- What is sarcasm? - Что такое сарказм?
- Where are your friends when you need them? - Где твои друзья, когда они нужны тебе?
- Can I borrow your pen? - Могу я одолжить у вас ручку?
- Can you ask your dog to bark, please? - Не могли бы вы попросить вашу собаку полаять, пожалуйста?
- How much are your boots, your clothes and your motorcycle? - Сколько стоят ваши ботинки, одежда и мотоцикл?
- How many times can you fold a piece of paper? - Сколько раз вы можете сложить лист бумаги?
- How long can you hold your breath? - Как долго ты можешь не дышать?
- How do I go to the library, please? - Как пройти в библиотеку?
- What time is it? - Который час?
- What time do you close? - Во сколько вы закрываетесь?
- How far is from here to the airport? - Сколько (как далеко) отсюда до аэропорта?
- Where can I get such a nice prom dress? - Где можно найти такое милое платье на выпускной?
- Where can I find investors? - Где можно найти инвесторов?
- How do you like John's new apartment? - Как тебе новая квартира Джона?
- What's wrong? - Что не так?
- What happened? - Что случилось?
Разные способы начать предложение на английском
В завершение приведу несколько способов начать предложение на английском языке. Некоторые из них уже приводились выше.
| Well.. | Ну... |
| So... | Так \ итак |
| As for me | Что касается меня |
| As far as I remember... | Насколько я помню... |
| As far as I know... | Насколько я знаю... |
| Actually... | Вообще-то |
| By the way | Кстати |
| The problem is that | Проблема в том, что... |
| The point is that | Суть в том, что |
| On the one hand..., on the other hand... | С одной стороны... с другой стороны... |
| Fortunately... | К счастью... |
| Unfortunately... | К сожалению... |
| In my opinion... | По моему мнению... |
| It seems to me that... | Мне кажется... |
| I think \ I guess | Я думаю... |
| Personally, I suppose ... | Лично я считаю... |
| Moreover, ... | Более того, ... |
| What's worse is that | Что хуже |
| Briefly speaking ... | Короче говоря... |
Примеры предложений:
- Well , let's get started. - Ну, давайте приступим.
- So what are you doing next weekend? - Так чем вы заняты на следующей неделе?
- As for me , I prefer cheeseburgers. - Что касается меня, я предпочитаю чизбургеры.
- As far as I remember , there was a ladder on the roof. - Насколько я помню, на крыше была лестница.
- As far as I know , this is an episode from 'Robinson Crusoe'. - Насколько я знаю, это отрывок из "Робинзона Крузо".
- Actually , her name was Nina. - Вообще-то, ее звали Нина.
- By the way , Tom is still waiting for your report. - Кстати, Том все еще ждет ваш отчет.
- The problem is that free college is not free. - Проблема в том, что бесплатный колледж - не бесплатный.
- The point is that it is possible but very difficult. - Суть в том, что это возможно, но очень сложно.
- On the one hand , I'd like more money, but on the other hand , I'm not prepared to work the extra hours in order to get it. - С одной стороны, я бы хотел больше денег, но с другой стороны, я не готов работать сверхурочные, чтобы заработать эти деньги.
- Fortunately , we are in the semifinals but we are not champions. - К счастью, мы в полуфинале, но мы не чемпионы.
- Unfortunately , we got lost in the forest. - К сожалению, мы заблудились в лесу.
- In my opinion , his previous play was much better. - На мой взгляд, его предыдущая пьеса была намного лучше.
- It seems to me that we are at the wrong bus station. - Мне кажется, мы не на той автобусной остановке.
- I think that your teacher won't like a gift card. - Я думаю, твоему учителю не понравится подарочный сертификат.
- Personally , I suppose that we should join our allies and help them. - Лично я считаю, что мы должны присоединиться к нашим союзникам и помочь им.
- Moreover , they didn't let me speak to a lawyer. - Более того, они не позволили мне поговорить с адвокатом. этот чудесный сайт - там есть учителя носители (и не носители) языка👅 на все случаи жизни и на любой карман 🙂 Я сам прошел более 80 уроков с учителями, которых там нашел! Советую попробовать и вам!
- Those who cannot change their minds cannot change anything. - Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего.
- And, when you want something, all the universe conspires in helping you to achieve it. - Когда вы хотите что-нибудь, вся вселенная вступает в сговор, чтобы помочь вам достичь этого. (Паоло Коэльо)
- Nothing is impossible, the word itself says, I'm possible! - Нет ничего невозможного. В самом этом слове заключена возможность! (Одри Хепбёрн)
- No act of kindness, no matter how small, is ever wasted. - Доброта, даже самая маленькая, никогда не пропадает даром.
- Success doesn't come to you... you go to it. - Успех не приходит к вам... вы идете к нему. (Марва Коллинз)
Лучшие вдохновляющие цитаты на английском языке с переводом
- Fortune favors the brave. - Смелым помогает судьба.
- I will get everything I want. - Я получу все, что я хочу.
- Success consists of going from failure to failure without loss of enthusiasm. - Успех - это умение двигаться от неудачи к неудаче, не теряя энтузиазма. (Уинстон Черчилль)
- When all else is lost, the future still remains. - Когда потеряно все, будущее все еще остается.
- Вдохновляющие цитаты на английском с переводом - It does not matter how slowly you go so long as you do not stop. - Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться.
- You've gotta dance like there's nobody watching, Love like you'll never be hurt, Sing like there's nobody listening, And live like it's heaven on earth. - Танцуй, будто никто не смотрит, Люби, будто никогда не будешь предан, Пой, будто никто не слушает, И живи на земле как в раю. (Уильям Перки)
- The will to win, the desire to succeed, the urge to reach your full potential... these are the keys that will unlock the door to personal excellence. - Воля к победе, желание добиться успеха, стремление полностью раскрыть свои возможности... вот те ключи, которые откроют дверь к личному совершенству. (Конфуций)
- Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested. - Некоторые книги надо пробовать на вкус, другие - проглатывать, некоторые - пережевывать и переваривать. (Фрэнсис Бекон)
- Failure does not mean I have wasted my life; It does mean that I have an excuse to start over. - Неудача не означает, что я тратил жизнь впустую; Она означает, что у меня есть предлог начать все сначала.
- Our greatest glory is not in never falling, but in getting up every time we do. - Мы славны не тем, что никогда не падаем, а тем, что встаем всякий раз, когда это случилось.
- In any business the most important thing is to start. Remember: no one has been able to succeed planning! - В любом деле самое важное - начать. Помните: никому еще не удалось добиться успеха планированием!
- Be soft. Do not let the world make you hard. Do not let pain make you hate. Do not let the bitterness steal your sweetness. Take pride that even though the rest of the world may disagree, you still believe it to be a beautiful place. - Будь мягким. Не позволяй миру ожесточить тебя. Не дай боли заставить тебя ненавидеть. Не допусти, чтобы горечь украла твою сладость. Гордись тем, что, пусть даже мир с тобой не согласен, ты всё равно считаешь его прекрасным местом. (Курт Воннегут)
- Pure Gold has a process of going through the heat of fire before it becomes a valuable metal. - Чистое золото проходит через жар и огонь перед тем как стать ценным металлом.
- The roots of education are bitter, but the fruit is sweet. - Корни образования горьки, зато плоды сладки. (Аристотель)
- Only having descended the gulf, you can acquire treasure. - Только спустившись в бездну, можно обрести сокровище.
- There are no shortcuts to any place worth going. - К достойной цели нет коротких путей. (Хелен Келлер)
- Everyone is the creator of one"s own fate. - Каждый сам творец своей судьбы.
- The most important kind of freedom is to be what you really are. You trade in your reality for a role. You trade in your sense for an act. You give up your ability to feel, and in exchange, put on a mask. There can't be any large-scale revolution until there's a personal revolution, on an individual level. It's got to happen inside first. - Самая главная свобода - свобода быть собой. Ты обмениваешь свою реальность на роль, обмениваешь здравый смысл на спектакль. Ты отказываешься чувствовать и взамен надеваешь маску. Никакая масштабная революция невозможна без персональной революции, революции на уровне личности. Она должна сначала произойти внутри. (Джим Моррисон)
- Вдохновляющие и мотивирующие цитаты на английском с переводом - The mind is like the stomach. It is not how much you put into it that counts, but how much it digests. - Ум подобен желудку. Важно не то, сколько ты в него вложишь, а то, сколько он сможет переварить.
- Knowledge is power. - Знание - сила. (Фрэнсис Бэкон)
- Everything is possible if you just believe.- Всё возможно, если ты поверишь!
- Learning is a treasure that will follow its owner everywhere. - Знание - это сокровище, которое всюду следует за тем, кто им обладает.
- Reading all the good books is like a conversation with the finest men of past centuries. - Чтение хороших книг подобно разговору с лучшими людьми прошлых столетий. (Рене Декарт)
- Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. - Живи так, будто умрёшь завтра. Учись так, будто будешь жить вечно. (Махатма Ганди)
- When life gives you a hundred reasons to cry, show life that you have a thousand reasons to smile. - Когда жизнь даёт тебе сотни причин для слез, покажи ей, что у тебя есть тысяча причин для улыбки.
- I reject your reality and substitute my own! - Я отрицаю вашу реальность и создаю свою собственную!
Материал носит справочный характер. Нашли неточность? Напишите на admin@im30.cc с адресом страницы.